Por Dean McDonald, fundador, Crane Rope Solutions
¿Qué debe determinar el fin de la vida de un cable kelly?
Un cable kelly debe reemplazarse por roturas de alambres en cresta, y por nada más. Las roturas en cresta son roturas por fatiga en la parte superior de los torones exteriores, donde el cable se flexiona sobre las poleas. Son la forma normal en que se desgasta un cable kelly.
Si sus cables kelly se retiran por cualquier otra razón, eso apunta a una de dos cosas:
- Una construcción de cable equivocada para la perforadora.
- Una falla en el sistema del cable: una polea en mal estado, una barra kelly doblada u otra cosa en la perforadora que está dañando el cable.
En cualquier caso, un cable nuevo del mismo tipo fallará de la misma forma. Primero encuentre la causa. Envíenos fotos del daño y la especificación del cable, y le diremos cuál de las dos es.
¿Cuánto debe durar un cable kelly?
Unas 2,000 horas de operación es una vida típica para un cable kelly adecuado para la perforadora y que se retira por roturas de alambres en cresta. Si los suyos se retiran mucho antes, busque alguno de los problemas siguientes.
¿Por qué se caen las barras kelly?
Normalmente porque se eligió el cable equivocado y nadie detectó las señales de advertencia. Los dos casos que más veo:
- Un cable sin plástico. Sin una capa de plástico, el cable tiene mucha menos protección contra el desgaste interno y el aplastamiento.
- Un cable barato de tres capas con plástico al que no se le revisó el cambio en el paso de cableado. Estos cables pueden deteriorarse por dentro, donde no se ve. Un alargamiento o acortamiento del paso es la señal de advertencia. Mida el paso de cableado cuando el cable esté nuevo y revíselo en cada inspección.
¿Por qué fallan los cables de empuje?
Los cables de empuje normalmente fallan por aplastamiento. El sistema de empuje empuja y jala la barra kelly con una carga alta, y el cable se aplasta en el tambor.
Esto a menudo se resuelve con el cable correcto: uno fabricado para resistir el aplastamiento, por ejemplo con torones compactados y un alma protegida con plástico.
¿Qué cable es mejor para una perforadora?
Mi primera opción para perforadoras de cimentaciones profundas es el Teufelberger-Redaelli TK16. Una buena alternativa es cualquier cable antigiratorio de dos capas con plástico, como Verotop S+ o Python DynamiQ.
Por qué antigiratorio: el cable kelly va conectado a un destorcedor en la parte superior de la barra kelly. Los cables antigiratorios pueden trabajar con destorcedor; los cables comunes de seis u ocho torones no deben usarse con uno, porque el destorcedor permite que se destuerzan bajo carga.
Por qué plástico: la capa de plástico evita que los torones se rocen entre sí, retiene el lubricante y mantiene fuera la tierra, y ayuda al cable a resistir el aplastamiento en el tambor.
¿Galvanizado o negro para un cable kelly?
El galvanizado suele ser la mejor opción. El cable kelly trabaja en una sola parte sobre solo una o dos poleas, así que la pequeña pérdida de eficiencia a la flexión por el galvanizado no importa. La tierra y el agregado son una amenaza mayor que la humedad, y un cable galvanizado con menos grasa recoge menos polvo.
¿Qué terminal necesita un cable kelly?
Un ojo con guardacabo dimensionado para el destorcedor de la barra kelly, asegurado con un solo casquillo de aluminio (férula) de tipo europeo. Revise el diámetro del barreno del perno del guardacabo en su cable anterior o en el manual de la perforadora; las especificaciones europeas suelen indicarlo como “Bohrungs-Ø”.
No pida un cable kelly con dos casquillos dúplex de acero inoxidable en su lugar. Con dos casquillos, el ojo no queda alineado directamente con el cable. Todo lo que cuelga debajo del ojo queda chueco, y la perforación se vuelve mucho más difícil.
Encuentre los cables para su perforadora
Medidas, largos y números de parte de los cables kelly, de empuje y auxiliares de todas las perforadoras de las que tenemos datos:
Preguntas frecuentes
¿Un cable kelly debe ser igual que un cable de izaje de grúa?
No. Un cable kelly recibe cargas de impacto constantes pero relativamente pocos ciclos de flexión, y trabaja con un destorcedor. La construcción correcta es distinta.
Mi cable kelly hizo jaula de pájaro. ¿Es el cable?
Es posible, pero revise también las poleas y la barra kelly. Un cable kelly adecuado para la perforadora, en una perforadora en buen estado, debe desgastarse con roturas de alambres en cresta.
¿Cuántas horas debe durar un cable kelly?
Unas 2,000 horas, si es el cable correcto para la perforadora y la perforadora está en buen estado.
¿Por qué mi kelly cuelga chueca después de cambiar el cable?
Revise el ojo. Un cable kelly hecho con dos casquillos dúplex de acero inoxidable en lugar de un solo casquillo de aluminio mantiene el ojo desalineado con respecto al cable.
¿Se puede hacer que un cable de empuje dure más?
Por lo general, sí. El aplastamiento es la causa más común, y a menudo se resuelve eligiendo un cable más resistente al aplastamiento.
De nuestras inspecciones
Más fotos de daños en cable de acero
Caso práctico: Daño en el extremo muerto del cable de una perforadora: ¿recortar o reemplazar?