Nombres de los cables para grúa: línea auxiliar, línea principal, elevación de pluma y más

Por Dean McDonald, fundador, Crane Rope Solutions

Las cuadrillas, los manuales y los fabricantes de cable suelen usar nombres distintos para el mismo cable. Esto es lo que significa cada nombre, para que pida el cable correcto.

• Malacate principal / línea principal / cable del malacate de izaje: el cable que levanta el bloque del gancho principal. En grúas con dos malacates de izaje, normalmente es el malacate 1 (W1).
• Línea auxiliar / línea aux. / whip line: el segundo cable de izaje, normalmente de una sola parte, que pasa por la polea de la punta del plumín o de la pluma para maniobras más ligeras y rápidas.
• Elevación de pluma / cable de pluma: el cable que sube y baja la pluma de celosía. En las grúas grandes para parques eólicos, es el cable que se reemplaza con más frecuencia.
• Cable de abatimiento / cable luff: el cable que sube y baja un plumín abatible, o la pluma de una grúa de pedestal costa afuera o de una grúa torre de pluma abatible (“luffer”).
• Plumín: la extensión que se monta en el extremo de la pluma principal. Puede tener su propio cable de izaje (línea auxiliar) o cable de abatimiento.
• Derrick: el sistema de mástil y contrapeso de las grúas grandes sobre orugas (por ejemplo, Manitowoc MAX-ER o los sistemas derrick de Liebherr). Tiene sus propios cables de izaje del derrick.
• Cable kelly / malacate kelly: en una perforadora rotatoria, el cable que sube y baja la barra kelly. Termina en un ojo con guardacabo conectado a un destorcedor.
• Cable de empuje / malacate de empuje (superior e inferior): en perforadoras con sistema de empuje por cable, los cables que empujan la kelly hacia abajo y la jalan hacia arriba. Los cables de empuje superior e inferior suelen ser del mismo diámetro.
• Tirante (péndulo): un cable fijo de largo determinado que sostiene la pluma o el plumín.
• Ápice: el punto más alto de la grúa por donde pasa el cable, como la polea del ápice.
• Stinger: otro nombre para la línea auxiliar o de una sola parte. A veces se refiere a una eslinga corta de un solo ramal (brida) colgada debajo del gancho de la grúa.